Компенсация за оскорбление: Кричали “вонючий русский” — заплатите 76 000 шекелей

Наш офис на протяжении полутора лет представлял в суде клиента по делу о клевете в Израиле!

Результатом прохождения всех стадий процесса, в том числе опроса свидетелей и многочисленных попыток договориться, стал выигрыш с присуждением достойной компенсации за публичное оскорбление и расистские высказывания соседки в адрес ни в чем не повинного соседа.

Дело Бринбоим  против Регев, решение по которому было вынесено 6 февраля 2020 г. появилось вследствие обычного соседского непонимания, перешедшего в расистские оскорбления, угрозы и самовольные наказания, в виде метания собачьего кала в соседскую квартиру.

Конфликт, возникший у соседей из-за уборки общей территории двора, превратился в намеренное унижение соседа соседкой, сопровождаемое расистскими выкриками, оскорблением его перед друзьями и соседями, а также неадекватными действиями соседки, такими как метание собачьих фекалий в сторону соседа, при этом напевая известную израильскую песню “маленькие подарки” (матанот ктанот).

Не желая терпеть такие действия, тем более на глазах своих друзей и соседей, жилец одного из центральных районов Тель Авива, не долго думая, взял телефон и начал снимать действия соседки. При этом соседка, почувствовав себя “звездой” экрана, начала бушевать еще пуще, и высказывать в камеру все, что как потом выяснилось, определено в Законе “О запрете клеветы”, как противоправные действия, которые понимаются как публичная клевета.

Засняв несколько таких роликов на свой мобильный телефон, оскорбленный сосед обратился в адвокатский офис с просьбой о защите своих прав. После чего было подготовлено письмо, и соседка нарушительницы получив его извинилась. Сосед даже успел простить ей расходы, потраченные на адвоката, но не тут то было. Соседка — нарушительница вскоре забыла про свои извинения, и продолжила докучать. Тогда парень обратился в адвокатский офис Fux&Co и адвокат Анастасия Фукс блестяще выиграла дело, пройдя при этом все стадии процесса, включая несколько попыток договориться во внесудебном порядке, а также уже продвинутые стадии, такие как допрос свидетелей и трансляция снятых видеороликов достопочтенной судье (при этом на стадии подачи иска парню пришлось потратиться еще и на расшифровку видеозаписей, и перенесение всего в них сказанного на бумагу, посредством специалиста — расшифровщика видеозаписей). 

Несмотря на ложные показания ответчицы в суде, благодаря грамотно собранным доказательствам дело было успешно выиграно адвокатом.

По решению суда потерпевший получит компенсацию в размере 60 000 шекелей, ему также будет возвращена государственная пошлина, которая составила 2 500 шекелей, а также расходы на услуги адвоката, которые достопочтенный суд оценил в размере 11 700 шекелей, и плюс ко всему проценты с момента подачи иска!!!

Знайте! Ваши права под защитой и никто не вправе унижать ваше достоинство, позорить вас перед лицом третьих лиц, будь то ваши друзья, соседи, или незнакомые вам люди, а также мешать вам спокойно жить.

В государстве Израиль с таким поведением, к большому сожалению, может столкнуться практически каждый его житель. Не всегда оскорбленные люди понимают, что совершенное или сказанное против них, является клеветой, которая запрещена в публичном порядке в соответствии с Законом “О запрете клеветы“ 1965 года.

Что же является поводом для заявления вашего права на получение компенсации по Закону “О запрете клеветы”?

В соответствии со статьей 1 Закона “О запрете клеветы”, следующие действия, сказанные или написанные публично, являются клеветой:

1. Унижение человека или компании в глазах людей или выставление его объектом ненависти, презрения или насмешек;
2. Презрение человека за действия, поведение или качества, приписываемые ему;
3. Нанесение вреда и ущерба человеку в офисе, на государственной службе или другой работе, в бизнесе или профессии;
4. Презрение человека из-за его расы, происхождения, религии, места жительства, возраста, пола, сексуальной ориентации или инвалидности.

Далее, мы хотим показать на примерах, за какие виды клеветы вы можете подать жалобу в суд: 

• Расистские высказывания֣ клевета и проклятия, связанные с презрением и унижением человека по его расе, географическому или национальному происхождению, религии, месту жительства, полу, принадлежности к определенной сексуальной ориентации или любому виду ментальной или физической инвалидности. Например использование таких слов, как (автор заранее просит прощения за использование ненормативной лексики в статье, которое сделано исключительно в целях наглядности): “тупой”, “грязный”, “вонючий” (с добавлением принадлежности к определенному народу), “уезжай, откуда приехал”, “вонючий гей”, “чертова шлюха”, “ты не стоишь ни копейки”, и тому подобные высказывания. 
• Намеренное унижение человека и выбор его объектом ненависти, презрения или насмешек;
• Презрение человека за его действия, поведение или его качества;
• Ложные жалобы, связанные с профессией, должностью или местом работы, порочащие ваше имя и ставящие под угрозу вашу работу и благополучие;  
• Давление, унижение или нанесение ущерба, связанного с профессией или на месте работы; 
• Оскорбление доброго имени, чести и достоинства человека. Клевета может запятнать личность и нанести ущерб безопасности человека, а также членов его семьи и друзей, и как следствие сказаться на его профессии и социально-экономическом статусе. 
• Клевета на умершего человека, тоже является клеветой, при этом иск могут подать супруг/а покойного, а также внуки, родители, братья или сестры.
• Клевета в газете, Facebook или других средствах массовой информации. Даже чересчур резкая критика деятельности людей в интернете, может привести к нарушению правил о легитимной критике оппонента.

Статья вторая Закона “О клевете”: Распространение клеветы и публичная клевета (пирсум лишон ара)

Под распространением клеветы понимается клевета, сообщенная устно, или письменно, или посредством печатных изданий, включая рисунки, образы, движения, звуки, и любые другие средства передачи.

Примеры публичной клеветы:

• Дискриминация приравнивается к публичной клевете, если ее увидели/услышали/прочли другие люди, помимо потерпевшего.
• Клевета в газете, Facebook или других средствах массовой информации, даже чересчур резкая критика деятельности людей в интернете, может привести к нарушению правил о легитимной критике оппонента.

Распространитель клеветы, причинивший вред двум или более людям, помимо самого пострадавшего, подлежит тюремному заключению сроком на один год.

• Осужденного по этому закону суд может обязать выплатить потерпевшей стороне до 50 000 шекелей без доказательства ущерба.
• А если будет доказано, что клевета была преднамеренной и направленной на причинение вреда (бекавана лифгоа), суд может увеличить компенсацию в два раза (до 100 000 шекелей), без доказательства ущерба.

Также есть другие законы, защищающие против причинения беспокойства, назойливости или других видов докучения (атрада), с использованием угроз или без. В нашем деле, таким назойливым домогательством было метание собачьих фекалий).

Пострадавший может подать гражданский иск, с требованием компенсации за моральный и материальный ущерб. А также просьбу опровергнуть клеветнический материал, запретить распространять или публиковать его.

Глава третья Закона “О запрете клеветы”: Разрешенные публикации

При рассмотрении возможности подачи иска по Закону “О запрете клеветы”, стоит помнить, что даже то, что казалось бы подпадает под определение закона, не всегда влечет за собой возможность получить компенсацию. Так например, в соответствии со ст. 13 Закона, определенные вещи исключаются из определения клеветы, в случаях добросовестной защиты от клеветы и публикация правды:

• Публикации Кнессета или публикации, сделанные по распоряжению члена правительства,  члена следственного комитета, от имени судьи или лиц занимающих государственные должности; 
• Также не является клеветой правдивое и справедливое изложение того, что было сказано или сделано на открытых заседаниях международных организаций или конференций, в которых участвует Государство Израиль или его представитель;
• Реклама, которую рекламодатель должен сделать по закону, по распоряжению или разрешению уполномоченного органа;
• Правильная и достоверная копия или выписка из реестра, проведенного в соответствии с постановлением;
• Ответная публикация на клевету;
• Если автор не мог знать о клевете до публикации, но приложил все усилия для последующего исправления ситуации;
• Выражение личного мнения или критики на книгу, отчет или публикацию пострадавшего;
• Публикации, защищающие права рекламодателя;
• Публикации членом следственного комитета или от имени судьи или лица, имеющим судебные полномочия и сделанные во время слушаний, при условии;
• Публикация отчетов, мнений представителей или адвокатов в рамках судебного процесса, расследования;
• Публикация в прямом эфире СМИ, когда никто не может предвидеть высказываний гостей студии.

В соответствии с израильским законодательством “О запрете клеветы”, пострадавшие от таких действий могут получить денежную компенсацию. При этом важно понять, что против вас совершены указанные действия, и вовремя собрать необходимые доказательства.

Если вы пережили подобное, не позволяйте нарушителям продолжать так себя вести, оскорблять вас и докучать вам. В первую очередь снимите или запишите все на телефон, а затем обратитесь к опытному адвокату, чтобы он защитил ваши права. Офис адвоката Анастасии Фукс поможет вам разобраться с такими ситуациями, мы проконсультируем вас по сбору доказательств, поможем вам наказать виновного и получить достойную компенсацию за ваши страдания.

Не оставляйте правонарушителей безнаказанными!

Заполните форму обратной связи на сайте или позвоните по телефонам +972-52-639-2289 (для звонков из Израиля), +7925-171-0755 (для звонков из России) для получения консультации по вопросам, связанным с клеветой или унижением достоинства.

С уважением, 

Ваш адвокат Анастасия Фукс