Нотариальные услуги в Израиле, Тель Авиве

Услуги нотариуса: оформление доверенностей для Израиля и за границы, переводы и заверение документов, заверение подписей и копий, проставление апостилей для предоставления документов за рубеж.

notarialnie uslugi

В адвокатском офисе Анастасии Фукс, расположенном в центре Тель Авива, вы всегда можете оформить документы в нотариальном порядке.
Наш офис на постоянной основе сотрудничает с нотариусами и переводчиками, которые предоставят вам необходимую нотариальную поддержку.
Вы можете получите следующие нотариальные услуги:

  • нотариальный перевод документов практически на любые языки мира;
  • оформление доверенностей, как для Израиля, так и для за границы;
  • удостоверение факта нахождения человека в живых (в том числе для пенсионных органов бывшего СНГ);
  • проставление апостиля на Израильские официальные документы, для предоставления их за рубеж;
    оформление согласия на вывоз (проезд) ребенка;
  • получение выписок о личных данных граждан (тамцит ришум) из МВД с апостилем Министерства Иностранных дел, свидетельств о рождении, смерти, разводе;
  • получение выписок на земельные участки и другую недвижимость, в том числе, дома, строения или квартиры;
  • получение выписок из реестра залогов, в отношении ограничений в отношении пользования тем или иным движимым или недвижимым имуществом;
  • получение выписок о регистрации компаний;
  • получение справок из реестра должников, о размере долга и его оплате (через службу судебных приставов);
  • получение справок из завещательного органа, об имеющихся делах по открытию наследства или завещания умершего лица.

Опытный нотариус в Тель Авиве окажет вам необходимую нотариальную поддержку в кратчайшие сроки.

СВЯЖИТЕСЬ С АДВОКАТОМ ОНЛАЙН

В нашем офисе вы получите консультации на русском, иврите, и английском языках

Перевод и нотариальное заверение перевода документов

notarialniy perevod Для нотариального перевода документа, необходимо, чтобы он был переведен профессиональным переводчиком.
Наши переводчики переводят все виды документов на различные языки мира (русский, английский, украинский, молдавский, белорусский, грузинский, французский и других языков), в том числе решения суда, свидетельства МВД, медицинские документы и справки, договора, паспорта, удостоверения личности, документы об образовании, и другие документы.

Вы можете быть полностью уверены в качестве перевода, в том числе специальных терминов, например, технической или медицинской тематики.

Для чего может потребоваться нотариально заверенный перевод документов:

  • перевод паспорта – в государственные структуры, том числе в армию;
  • перевод судебного решени, вынесенное в другой стране – для признания его действия на территории Израиля;
  • перевод завещания – для оформления наследства за границей;
  • перевод выписок из МВД, свидетельств и т.д. – для оформления вида на жительство или гражданства другой страны;
  • перевод документа об образовании – для верификации диплома, полученного за границей;
  • перевод свидетельства о рождении – для регистрации рождения ребенка за границей;
  • перевод свидетельства о браке или разводе из за границы – для оформления семейного статуса в МВД (мисрад апним) или в суде Израиля.

Вы можете принести документы лично или прислать их копии по вотсап или по электронной почте. Получить нотариально заверенный перевод вы также можете лично, либо курьером или по почте – при предварительной оплате соответствующих услуг.

Оформление доверенности

В адвокатском офисе Анастасии Фукс вы можете оформить любой вид доверенности: доверенность на вывоз ребенка, генеральную доверенность на представление ваших интересов, включая продажу квартиры, в том числе в России и Украине, любые доверенности для юридических лиц.

Наиболее частая доверенность – доверенность на адвоката, оформив которую, вы передадите решение ваших вопросов в надежные руки.

В особо срочных случаях, наш офис поможет вам оформить доверенность “день в день”.

Составление и заверение завещаний

notarius israel tel avivЗакон о наследстве в Израиле признает четыре формы завещания:

  • рукописное завещание – то есть написанное полностью от руки завещателем;
  • завещание при двух свидетелях;
  • завещание перед органом власти (к примеру, перед судом, государственным органом, нотариусом или иным органом власти);
  • устное завещание – допускается только в состояниях близких к смерти и при двух свидетелях.

Наиболее распространенная и надежная форма завещания – завещание при двух свидетелях. Такое завещание обычно составляется адвокатом/нотариусом м, с указанием даты и, заверяется подписью завещателя в присутствии двух свидетелей. При этом свидетели должны знать язык, на котором написано завещание,а также должна быть заполнена декларация подлинности завещания на самом завещании.

Мы рекомендуем вам оформлять завещание у адвокатов, нотариусов. Несмотря на то, что согласно закону, это можно сделать и самостоятельно, существует множество рисков связанных с незнанием закона о наследстве, что в последующем может привести к оспариванию завещания тем или иным наследником..

Поэтому, письменные завещания чаще всего делаются в офисе нотариуса или адвоката. Свидетелями в этом случае выступают коллеги адвоката. Нотариус или адвокат проверит завещание на соответствие закону и принятым нормам и оформит заверение свидетелей должным образом.

Если вы хотите, чтоб ваше завещание составил и заверил адвокат, обратитесь в адвокатский офис Анастасии Фукс.
СВЯЖИТЕСЬ С АДВОКАТОМ ОНЛАЙН

Апостиль

Во многих странах, включая Израиль, для “легализации” документов для предоставления их за границей, необходимо проставить апостиль. Апостиль подтверждает подлинность документов, подписей и, печатей учреждений, выдавших его.

Где поставить апостиль?

Существует два вида апостилей:

  • Первый и наиболее простой, это апостиль, который проставляется на печать нотариуса или адвоката в любом суде Израиля. Этот апостиль подходит для многих документов, таких как заверенные переводы, или доверенности, или справки для вывоза ребенка, или нахождении в живых.
  • Второй вид апостиля, это апостиль Министерства иностранных дел Израиля. Он проставляется на официальных документах, выданных государственными органами Израиля. Например, апостиль МИД Израиля проставляется на документах, полученных из МВД, на судебных решениях, на выписках из реестра недвижимости или из реестра компаний и т.д.

В том случае, если официальных документ, требуется с переводом на тот или иной язык, то на нем проставляется два апостиля – один на самом документе (апостиль МИД), и второй на его переводе (апостиль суда). Например, в случае со свидетельством о рождении или браке, которое подается в органы власти иностранного государства.

Для легализации документов и проставления апостиля вы можете обратиться в наш офис – мы поможем быстро поставить апостиль на любом документе.
Мы убеждены, что наши специалисты помогут Вам!
Вы можете обратиться к нам за бесплатной консультацией направив личное сообщения через форму на сайте или позвонив нам по телефону +97252-639-2289 (для звонков из Израиля), +7925-171-0755 (для звонков из России).

С уважением,
Адвокат Анастасия Фукс